Rescue teams have been working around the clock to clean up an oil spill in waters off the coast of Tjörn, an island community of around 15,000 people, in southwestern Sweden.